Prevod od "da je zaštitim" do Italijanski


Kako koristiti "da je zaštitim" u rečenicama:

Nisam izdao svoju zemlju, pokušavao sam da je zaštitim!
Non ho tradito il mio paese, stavo provando a proteggerlo. Non mi interessa.
Ali nikada nisam video nekoga poput nje i hteo sam da je zaštitim.
Manon ho visto nessuno come lei. lnvece di scappare voglio proteggerla.
Ali, problem je, nisam znao kako da je zaštitim od sebe.
Il problema era, che non sapevo come l'avrei protetta da me.
Unajmila me je da je zaštitim.
Mi ha assunto per essere protetta.
Madam, kunem vam se da æu uraditi sve što je u mojoj moæi da je zaštitim i da je podržim, i da je uvek držim u Kraljevoj dobroj i ljubaznoj milosti.
Signora, Vi giuro che faro' quanto in mio potere per proteggerla e sostenerla, e per mantenerla sempre nella buona grazia del Re.
Kako da je zaštitim a da je ne izgubim?
Come faccio a proteggerla senza perderla?
Mi smo možda samo obièni Treefolk, ali ja moram da je zaštitim.
Possiamo essere solo semplici Silvani, ma devo proteggerla!
Da je zaštitim, jer je prvi puta u životu konaèno sretna.
Per proteggerla, perche' per la prima volta in vita sua e' finalmente felice. Mi dispiace.
Samo sam hteo da je zaštitim od Louisa.
Stavo solo cercando di proteggerla da Louis.
Umrla je za mene a ja nisam mogla da je zaštitim.
E' morta per me e non sono riuscita a proteggerla.
Uèinio sam sve u svojoj moæi da je zaštitim od tebe, od onoga što jesi.
Ho fatto tutto cio' che potevo per proteggerla da te... da quello che sei realmente.
Samo je ovo mesto ostalo. Moram da je zaštitim.
È l'unico posto in cui posso proteggerla.
Oseæam da moram da je zaštitim.
Sento di doverla proteggere. Senti di doverlo fare?
Samo znam da sad treba da je zaštitim.
So solo che adesso devo proteggere questa tavoletta.
Mrzim što moram i razmišljati o tome, ali ako je to jedini naèin da je zaštitim... u redu.
Odio anche solo il doverci pensare, ma... se e' l'unico modo per tenerla al sicuro... Si'...
Uradiæu sve što budem mogao da je zaštitim.
E faro' il possibile per proteggerlo.
Mrzim taj moj prvi instinkt da je zaštitim posle svega što je uradila!
Odio il fatto che il mio primo istinto e' quello di proteggerla dopo tutto quello che ha fatto!
I tog trenutka, znao sam da ne postoji ništa što ne bih uradio da je zaštitim do kraja njenog života.
E in quel momento capii che... non c'e' niente che non sarei disposto a fare per proteggerla per il resto della sua vita.
Horhe, pokušavam svim silama da je zaštitim.
Jorge, Le ho provate tutte, per proteggerla.
Mogu da je zaštitim samo ako je zaboravim.
L'unico modo per proteggerlo... - è dimenticarlo.
Mogu da je zaštitim ako mi kažete gde je.
Io posso proteggerla se mi dice dov'è lui.
Mogu da je zaštitim ako mi kažete gde je on.
lo posso proteggerla se mi dice dov'è lui.
Samo sam pokušavao da je zaštitim.
Mike, non è come sembra, volevo sola aiutarla.
Vidiš, kada mi je Dejzi ukradena, nisam bio dovoljno jak da je zaštitim, i onda sam poèeo da eksperimentišem.
Vedi, quando la mia Daisy venne rapita, non ero abbastanza forte per proteggerla. Cosi' ho cominciato a fare degli esperimenti.
Pokušavam da je zaštitim od okrutnosti ovog sveta, kao što si se i ti zakleo.
Sto cercando di proteggerla dalla crudelta' di questo mondo. Come hai giurato di fare tu.
Pokušao sam da je zaštitim od Arapina.
No. Anzi, l'avevo avvisata di non andare con l'arabo.
Besan sam na sebe što nisam bio tu da je zaštitim.
Sono furioso con me stesso, perché non ero lì per proteggerla.
Ne mogu to promeniti, ali mogu dati sve od sebe da je zaštitim.
Non posso tornare indietro, ma posso fare del mio meglio per proteggerla.
Želim da znaš da sam dao sve od sebe da je zaštitim.
Ho bisogno che tu sappia... che ho fatto quanto in mio potere... per proteggerla.
Uradila bih to hiljadu puta da je zaštitim.
Lo avrei fatto altre mille volte per proteggerla.
I znao sam da ću jednog dana uraditi nešto što će biti pokušaj da podelim vesti o tome i da je zaštitim.
Sapevo che un giorno avrei realizzato qualcosa che mi avrebbe portato a parlare della mia passione e a proteggerla.
0.99706101417542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?